Manv Gómez
  • Home
  • Inicio
  • Services
  • Servicios
  • Portfolio
  • Portafolio
  • Newsletter
  • Boletín
  • Contact me
  • Contacto

Services

This is what I do.

Picture

Translation & Interpreting

​​I have been a translator and interpreter for over 10 years. In my experience I have translated manuals, purchase orders, contracts, lawsuits, and more. I have worked with a wide range of topics, from oil rigs to aviation handbooks, and I will do any research required to fulfill the job. As an interpreter, I have collaborated with professionals from both USA and Mexico. Whether you want to give instructions to an operator or interview a Pulitzer prize winner, I can help you get your message across.​
Picture

Copywriting & Editing

Nowadays, everything is about content. If you want to get noticed in this growing and changing world, your voice has to be unique, and I can help you with that. I can write SEO texts that cover a diversity of topics and styles; in addition to eBooks, brochures, blog posts and even radio and TV scripts. My work has been published and cited in Latin America and USA. I also have a background in Literature, so I can proofread and edit any document you want. Together, we can make your ideas be heard loud and clear.​​
Picture

Teaching & Training

I started by giving English lessons to my classmates when I was in high school, usually a couple of hours before they had to take an exam; since then, I have taught different subjects such as Literature, Journalism, and Modern Communication Theories. My students have been very diverse, from high school kids to business executives, but I have always tried my best to teach them everything I know, which is why I am certain I can help you push your limits and expand your knowledge.

Happy clients and collaborators

I've worked with Manv in Mexico and Colombia. On both times he demonstrated a high level of professionalism,
which made the job at hand much easier for everyone involved. Total pro. 

Anthony Quinn/Nazdar Consulting Services

Manv is an excellent translator. His knowledge and passion for music
​and literature make him an ideal choice for these topics. I have no doubt in recommending him.
 
Gerardo Wario/La Rocka

He’s a very good translator!
Paul Gilbert/Mr. Big

Manv displayed a desire to understand the technology we were working with 
so as to have an easy and enjoyable communication with the customer.

William J. Owen/Elevated Color, LLC

The arrival of Manv renewed the project in many ways. His intelligence led him to design
and implement workshops where the readers could enjoy different narrative languages. 
​
Dr. Dalina Flores/Biblionautas

Manv is a very accurate interpreter who manages to keep the flow of the conversation
moving extremely well. He is bright and very easy to work with.

Juan Alderete/The Mars Volta

Manv has collaborated with Vocalizar, a project of the Cultural Center of Nuevo León,
to promote literature and has always achieved excellent results with children and teenagers.

Anna Kullick/Vocalizar

Manv was contracted for a very complex project. He interpreted the training material flawlessly
and at a speed as fast as we could talk. I highly recommend him.

Mike Ruff/Mike Ruff Consulting, LLC

Reliable and precise technical translations with excellent attention to detail and delivery times. 
Federico Lugo/ECSA
Let's work together.
Aviso de privacidad - Privacy Policy (in Spanish)
  • Home
  • Inicio
  • Services
  • Servicios
  • Portfolio
  • Portafolio
  • Newsletter
  • Boletín
  • Contact me
  • Contacto